Aris Christofellis - Giacomelli; Merope - Quel usignuolo.

Giacomelli: Merope, Air d'Épidide,
"Quel usignuolo"
("Quel usignuolo", Track 2)

Music sample - Giacomelli: Merope - Quel usignuolo



Quel usignuolo che innamorato
se canta solo tra fronda e fronda
spiega del fato la crudeltà.

S'ode pietoso nel bosco ombroso
chi gli risponde, di ramo in ramo
con lieto core cantando và.



That nightingale who, enamoured,
sings alone among the leaves,
proclaims the cruelty of fate.

If in the shady wood he hears a sympathetic
answering call, from branch to branch
with happy heart he sings away.

Text from CD insert.
Golden nightingale on golden bough, photo, detail, colour rebalanced
Aris Christofellis - Giacomelli; Merope - Quel usignuolo.