Johann Christian Bach:
Adriano in Siria - Farnaspe's aria:
"Cara la dolce fiamma"
(Les castrats au temps de Mozart, Track 1)
Cara, la dolce fiamma
dell'alma mia tu sei
e negli affetti miei
costante ognor sarò.
Serena il tuo bel core
il lungo suo rigore
il fato già cangiò.
dell'alma mia tu sei
e negli affetti miei
costante ognor sarò.
Serena il tuo bel core
il lungo suo rigore
il fato già cangiò.
Dear one, you are the sweet
flame of my soul,
and in my affections
I shall be forever constant.
Calm your lovely heart;
your long hardship
has now been changed by fate.
flame of my soul,
and in my affections
I shall be forever constant.
Calm your lovely heart;
your long hardship
has now been changed by fate.
Jean-Marc Nattier, Portrait of a Young Woman Painter (detail), date unknown (c. 1740-55),
Oil on canvas, La Cour d'Or, Musées de Metz, Metz
Oil on canvas, La Cour d'Or, Musées de Metz, Metz
Text from CD insert.